PRIVATUMO PRANEŠIMAS

„HEMONITOR" PROGRAMĖLĖS NAUDOTOJAMS

Paskutinis atnaujinimas: 2025-12-01

Šiuo privatumo pranešimu informuojame Jus, t.y.:

• - Pacientus, kurie naudojasi programėle „Hemonitor"
• - Teisėtus nepilnamečių pacientų, kurie naudojasi programėle „Hemonitor" atstovus

Apie Jūsų asmens duomenų tvarkymą bei Jūsų teises, susijusias su asmens duomenų tvarkymu naudojantis „Hemonitor" programėle (toliau – Programėlė).

1. DUOMENŲ VALDYTOJAS IR DUOMENŲ TVARKYTOJAS, KONTAKTINĖ INFORMACIJA

• 1.1. Duomenų valdytojas. Jūsų asmens duomenų valdytojas yra gydytojas, kuris prižiūri Jūsų gydymą ir perdavė Jums prisijungimo duomenis prie Programėlės.
• 1.2. Duomenų tvarkytojas. Jūsų asmens duomenų tvarkytojas yra UAB "Roche Lietuva" (adresas: Konstitucijos pr. 18B, LT-09308 Vilnius, Lietuva, el. pašto adresas: info.vilnius@roche.com).

2. ASMENS DUOMENŲ KATEGORIJOS

• 2.1. Identifikaciniai duomenys (pvz. naudotojo vardas ir laikinas slaptažodis pirmą kartą jungiantis prie Programėlės, naudotojo kodas);
• 2.2. Paskyros duomenys (pvz. sukūrimo data, prisijungimų ir naudojimo įrašai)
• 2.3. Naudojantis Programele sukurti duomenys (pvz. Jūsų kūno svoris ir jo pasikeitimai, gydymo informacija (simptomai, vaistų dozės, vartojimo dažnis, naudojamų flakonų deriniai, medicininiai patikrinimai, pranešimai apie vizitą)
• 2.4. Jūsų paklausimai ar prašymai, susiję su Programėlės naudojimu, kuriuos pateikiate savo Gydytojui ar mums.

3. DUOMENŲ TVARKYMO TIKSLAI IR TEISINIAI PAGRINDAI

• 3.1. Jūsų asmens duomenys tvarkomi siekiant suteikti jums galimybę naudotis Programėle kaip pagalbine priemone užtikrinant optimalų gydymą, užtikrinti tinkamą Programėlės funkcionavimą, techninių problemų šalinimą. Jūsų asmens duomenų tvarkymo pagrindas – Jūsų sutikimas (Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 6 straipsnio 1 dalies a) punktas). Jūs turite teisę bet kuriuo metu atšaukti savo sutikimą ir Jūsų asmens duomenų nebetvarkysime.

4. DUOMENŲ ŠALTINIAI

Jūsų asmens duomenis, nurodytus šio pranešimo 2 skyriuje, galime gauti iš tokių šaltinių:

• 4.1. Jūsų gydytojo įvesti duomenys (pvz. kuriant paskyrą, skiriant vizitus)
• 4.2. Jūsų įvesti duomenys (pvz. jūsų įvesti simptomai, komentarai)
• 4.3. Duomenys kylantys iš Jūsų naudojimosi Programėle (prisijungimo prie programėlės data ir laikas)

5. DUOMENŲ GAVĖJAI

• 5.1. Jūsų duomenimis dalinamės su tiekėju, kuris prižiūri Programėlės techninį aptarnavimą – t.y. „Bicepsdigital s.r.o.", registruota buveinė Římská 103/12, Vinohrady, 120 00 Prague 2, Čekijos Respublika. Visi Jūsų duomenys yra saugomi su suteiktais pseudonimais (t.y. nėra tiesiogiai susieti su jus identifikuojančia informacija (pvz. nėra saugomas jūsų vardas, pavardė ar adresas, tik unikalus naudotojo kodas). Jūsų duomenys nėra perduodami už Europos Sąjungos ribų.

6. DUOMENŲ SAUGOJIMO TRUKMĖ

• 6.1. Jūsų duomenys bus saugomi Programėlėje tol, kol ja naudositės ir bus ištrinami laikantis šių principų:
  • 6.1.1. jeigu Jūsų gydytojas ištrins Jūsų naudotojo paskyrą, bus panaikinti ir visi su jūsų naudotojo paskyra susieti duomenys;
  • 6.1.2. Jūs taip pat tiesiogiai galite ištrinti visus su Jūsų paskyra susijusius duomenis. DĖMESIO! Jei ištrinsite Programėlę iš savo įrenginio, bet anksčiau neištrynėte duomenų, susietų su Jūsų naudotojo paskyra, jie bus ištrinti iš jūsų įrenginio, tačiau liks serveryje. Tokiu atveju kreipkitės į savo gydytoją, kuris gali ištrinti jūsų Naudotojo paskyrą ir užtikrinti, kad visi su jumis susiję duomenys būtų visiškai ištrinti iš serverio.

7. JŪSŲ TEISĖS

Jūs turite tokias žemiau išvardintas teises, susijusias su Jūsų asmens duomenų tvarkymu:

• 7.1.1. susipažinti su savo asmens duomenimis ir gauti informaciją apie jų tvarkymą (Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 15 straipsnis);
• 7.1.2. prireikus reikalauti ištaisyti savo asmens duomenis (Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 16 straipsnis);
• 7.1.3. bet kada atšaukti savo sutikimą, taip pat reikalauti ištrinti jūsų asmens duomenis, jei taikomi Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 17 straipsnyje nurodyti pagrindai;
• 7.1.4. reikalauti apriboti asmens duomenų tvarkymą remiantis Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 18 straipsnyje išdėstytais pagrindais;
• 7.1.5. gauti asmens duomenis susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu ir persiųsti tuos duomenis kitam duomenų valdytojui pagal Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 20 straipsnyje nustatytas sąlygas;
• 7.1.6. pateikti skundą priežiūros institucijai (Lietuvos Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija, adresu L. Sapiegos g. 17, LT-10312 Vilnius. El. pašto adresas: ada@ada.lt).

Norėdami gauti informacijos ar pateikti prašymus, susijusius su savo asmens duomenų tvarkymu, galite susisiekti su „Roche" duomenų apsaugos specialistu el. paštu info.vilnius@roche.com. DĖMESIO! Bendrovė „Roche" neturi jūsų asmens identifikavimo informacijos, todėl susisiekę su „Roche" jūs atskleisite savo tapatybę ir tai, kad naudojatės Programėle. Dėl to, jei turite klausimų ar pageidaujate pasinaudoti savo teisėmis, rekomenduojame tiesiogiai susisiekti su savo gydytoju, kuris jūsų klausimą ar prašymą bendrovei „Roche" perduos tik naudodamas naudotojo vardą, pagal kurį nustatyti asmens tapatybę nėra galimybės. Taip pat prašome kreiptis į gydytoją, jei turite klausimų ar prašymų dėl informacijos, kurią į Programėlę įvedė gydytojas.